SAHİH-İ BUHARİ

Bablar - Konular - Numaralar

KİTABU’L İLİM

<< 67 >>

باب: قول النبي صلى الله عليه وسلم: اللهم علمه الكتاب

17. Nebi s.a.v.in Allah'ım Ona Kitabı Öğret ! Sözü:

 

حدثنا أبو معمر قال: حدثنا عبد الوارث قال: حدثنا خالد، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: ضمني رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: (اللهم علمه الكتاب).

 

[-75-] İbn Abbas r.a. şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) beni kendisine doğru çekerek "Allah'ım ona kitabı öğret" dedi.

 

Tekrar: 143, 3756, 7270.

 

AÇIKLAMA:     Buhârî, İbn Abbas'ın fazileti ile İlgili bölümde Müsedded ve Abdülvâris ara­cılığıyla İbn Abbas'ın "Beni göğsüne bastırdı" demiştir. İbn Abbas o sırada mü­meyyiz bir çocuktu. Bu hadis, kişinin yakınlarından olan çocuğu şefkat sebebiyle bağrına basmasının caiz olduğunu gösterir.

 

Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in duasındaki "kitap" sözcüğünden kasıt Kur'an'dır. Çünkü din terminolojisinde kitap denilince bu anlaşılır.

 

Duadaki "öğretmek" sözcüğünden kasıt, ezberlemek ve anlamaktan daha öte bir anlam taşır. el-Beğavî Mu'cemu's-Sahabe adlı kitabında Zeyd b. Eslem'in İbn Ömer'den şu rivayetine yer vermiştir: Ömer İbn Abbas'ı çağırır ve onu yanında bulundururdu. Onun hakkında "Ben Nebi s.a.v.'in  bir gün sana dua ettiğini ve başını okşayarak "Allah'ım onu dinde bilimlerde derin bilgi sahibi kıl ve ona tevili öğret" dediğini duydum.

 

İbn Abbas'ın tefsir ve fıkıh konusunda bilinen durumu sebebiyle Hz. Pey­gamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’in bu duasının kabul edildiği anlaşılmaktadır.

 

Hikmet

 

Hadis yorumcuları diğer bir rivayette gelen "Ona hikmeti öğret" sözün­deki hikmetin ne anlama geldiği konusunda farklı görüşler belirtmişlerdir. Bu konuda şunlar söylenmiştir: Bu (hikmet), Kur'an'dır. Kur'an ile amel etmektir. Sünnettir. Sözde isabet etmektir. Haşyettir (Allah korkusudur). Allah'ın (hükümlerini) anlamaktır. Akıldır. Aklın sahih olduğuna şahitlik ettiği şeydir. İlham ile vesvesenin ayırt edilmesini sağlayan bir nurdur. Bir konuda doğru ve hızlı cevap vermektir.

 

Bu görüşlerin bir kısmını tefsirciler "Biz Lokman’a hikmeti verdik [Lokman 12] âyetinin tefsirinde zikretmişlerdir.

 

İbn Abbas hadisinde geçen hikmet kavramından kasdedilen anlama bunlar içinde en yakın olan Kur'an konusunda anlayış sahibi olmaktır. Bu konuda daha fazla bilgi Menâkıb bölümünde gelecektir.